Set in a rural reservation town, Missing Indigenous begins as two detectives investigate the homicide of a young woman marked with a killer’s deadly signature. With the assistance of an entomologist, the detectives soon realize he may have a lead on…